Warum im europäischen Mittelalter eineVorliebe für
Ableitungen aus Geschirr für Helmnamen bestand, bleibt wohl ungeklärt aber nach
dem Tellerhelm
(Eisenhut) , der
Kesselhaube (Beckenhaube) und dem Topfhelm (Kübelhelm) leitet
sich auch die Schaller von Schale ab.
Deutsch
|
Englisch
|
Französisch
|
Kesselhaube/Beckenhaube
|
Bascinet
|
Bascinet
|
Topfhelm/Kübelhelm
|
Pot
Helmet
|
Heaume
|
Schaller
|
Sallet
|
Sallade
|
Eisenhut/Tellerhelm
|
Kettle
hat (false friend!)
|
Chapel
de fer
|
![]() |
Frühe Schaller, Ende 15. Jhd. |
Typologisch leitet sich die Schaller von der Beckenhaube ab
und nicht wie vielfach noch zu lesen vom Eisenhut. Mehr zur Schaller lesen
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen